“We are dreamers”: Thoughts on Colombia, family, and the future from a Scarlet Knight

The Hilltopper has invited guest writer Santiago Restrepo to share some aspects of his life in Quimbaya, Colombia. Restrepo highlights not only the ideas passed on to him by his parents, but also the ones he has recently learned as a student here. A special thanks to Spanish teacher Mrs. Bailey for providing a translation. 

Mi nombre es Santiago Restrepo. Soy colombiano de nacimiento y nací en Armenia Quindio. Mi padre es Diego Restrepo. Es Colombiano y nació en Quimbaya Quindio. Mi madre es Diana Patino. Es colombiana y nació en Quimbaya Quindio. Y mi hermana es colombiana y nació en Armenia Quindio. Para comenzar quiero contarles un poco acerca de mi familia y cómo empezó todo. Mi padre ha sido una persona de admirar. Él siempre se ha caracterizado por su gentileza y su manera de ser con las demás personas. También ha sido una persona muy estudiosa. Él es Ingeniero Civil e hizo una especialización. Siempre nos ha dado un buen ejemplo a todos nosotros, ya que siempre ha tenido excelentes cargos públicos y ha sido una persona muy independiente en su entorno laboral. Él ha tenido cargos como ser el secretario de despacho de la gobernadora. También ha sido el Gerente de EPQ (Empresas Públicas Del Quindio) y fue el Gerente de Infraestructura Vial. Para continuar quiero contarles un poco de mi madre. Ella es una persona muy dedicada y muy solidaria. Mi madre es Tecnóloga en Obras Civiles y además de eso hizo un curso de estética el cual le apasiona bastante. También ha ocupado diferentes cargos como secretaria en CRQ (Corporación Regional Del Quindio) y Secretaria en EPQ (Empresas Públicas Del Quindio).

Antes de venir a Estados Unidos, mi familia y yo vivíamos en Quimbaya, Quindio, un lugar muy agradable con paisajes hermosos y un entorno tranquilo. Al frente podíamos ver algunas montañas con hermosos cultivos de café y espléndidas aves como guacamayas y los barranqueros, que son algunos animales representativos en nuestro país. Nuestro pueblo es un lugar muy tranquilo y muy comercial. Nosotros por otra parte estábamos ubicados en las afueras del pueblo y también estaba ubicado un parque llamado Panaca, que por cierto es muy hermoso y cuenta con una gran variedad de especies.

Para concluir nosotros tomamos la decisión de emigrar a este país, ya que mi padre quería un mejor futuro para nosotros y él no quería seguir ocupando un cargo de tanta responsabilidad y que en un futuro podría estar involucrado en problemas de corrupción que nos llevaron a tomar la decisión de dejar nuestro hermoso país. Hoy en día quiero darle las gracias a mi familia por todo aquello que se han esforzado por sacarnos adelante a mi hermana y a mi. Tampoco ha sido nada fácil adaptarnos a este país pero se que poco a poco nos vamos a adaptar cada vez más. Y gracias a la ayuda de mis compañeros y profesores he aprendido que para ser alguien grande debo dejar en claro que para alcanzar tus metas siempre debes dejar algo que amas como fue mi caso pero sé que cosas más grandes vendrán y ahora lo que busco es poder ser alguien profesional y seguir cumpliendo todos mis objetivos. Por eso nunca dejemos de luchar simplemente seamos personas soñadoras.

 

 

My name is Santiago Restrepo.  I am Colombian, and I was born in Armenia, Quindio.  My father is Diego Restrepo.  He is Colombian and was born in Quimbaya, Quindio.  My mother is Diana Patino.  My sister is Colombian and was born in Armenia, Quindio.  To start, I would like to tell you a little about my family and how everything began.  My father has always been an admirable person.  He has always been characterized by his kindness and his way of being with others.  He has always been a very studious person.  He is a Civil Engineer.  He has always given us a good example, since he has always had excellent public jobs and has been a very independent person in his work environment.  He has had jobs such as the Chief Secretary for the Governor.  He has also been a manager for Empresas Públicas del Quindio and for Infraestructura Vial. To continue, I would like to talk a bit about my mother.  She is a very dedicated and supportive person.  My mom is a Technologist in Civil Works and also took a course in esthetics, which she is quite passionate about.  She has also occupied different positions such as Secretary in Corporación Regional del Quindio and Secretary in Empresas Públicas del Quindio. 

Before coming to the U.S, my family and I lived in Quimbaya, Quindio, a lovely place with beautiful birds and a peaceful atmosphere.  From the front of our home, we could see some mountains with beautiful coffee plantations and splendid birds such as macaws and parrots (barranqueros), which are some animals that represent our country.  Our town is both a tranquil and commercial place. We were also located in the outskirts of town where there is a park called Panaca, which is very beautiful with a great variety of species. 

We made the decision to immigrate to this country because my father wanted a better future for us.  He did not want to keep a job that had so much responsibility since in the future, there could have been problems with corruption.  This led us to the decision to leave our beautiful country.  Today, I would like to give thanks to my family for all of the efforts they have made to give my sister and me a better future.  It has not been easy adapting to this country, but little by little, we are adapting.  And thanks to the help of my classmates and teachers, I have learned that in order to be a great person, I must make clear, to achieve your goals you might have to leave behind something you love, such as in my case, but know that better things will come.  Now I am looking to become a professional and keep completing all of my objectives.  We never stop fighting; we are dreamers.